Después de observarlo comer, dirigirse al parque en compañía de la mujer y depositar en el césped al objetivo, frotó sus patitas y avanzó emocionada. Se detuvo. Miró hacia los lados con disimulo, reemprendió el vuelo, volvió a frotarse las manos y, una vez frente al premio, se precipitó hacia él con la boca abierta y los ojos cerrados de euforia. Sin embargo, volvió a abrirlos confundida al sabore...

—Velocidad, ma petit, es lo que le da gracia a la Piruette— repetía Monsieur Dubois en cada sesión y, con esas palabras en mente, la joven avanzó al centro del escenario. Dio una, dos, tres vueltas a la vez que aumentaba la "¡Velocidad, ma petit!", cuatro, cinco, seis... Perdió la cuenta. La ovación calló la vocecita que registraba los número en su cabeza. El público gritaba, agitaba los brazos. L...

Pasó toda su vida evitándolo, hasta que un día resbaló y cayó encima de lo que parecía un enorme almohadón de nubes frescas y se quedó dormido.